YOU SAID:

My pyjamas do not have a sufficiently good compensation for the inadequate amount of nerds

INTO JAPANESE

私のパジャマにはオタクの不十分な量の十分な補償はありません。

BACK INTO ENGLISH

Not enough compensation for the poor geeks in my pajamas.

INTO JAPANESE

私のパジャマの貧乏オタクのため補償は十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Compensation is not enough for the poor geeks in my pajamas.

INTO JAPANESE

私のパジャマの貧しいオタクたちの報酬は十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The rewards for the poor geeks in my pajamas are not enough.

INTO JAPANESE

私のパジャマの貧しいオタクの報酬は十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My pajamas' poor geek reward is not enough.

INTO JAPANESE

私のパジャマの悪いオタク報酬が十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Geek my pyjamas poorly paid is not enough.

INTO JAPANESE

オタク薄給の私のパジャマは、十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Geek underpaid my Pajamas is not enough.

INTO JAPANESE

オタクは薄給が十分でない私のパジャマです。

BACK INTO ENGLISH

Geek is underpaid is not enough and my pajamas.

INTO JAPANESE

オタクは低賃金で十分でないと私のパジャマ。

BACK INTO ENGLISH

Otaku is my pajamas that low wages are not enough.

INTO JAPANESE

オタクは、低い賃金が十分ではない私のパジャマです。

BACK INTO ENGLISH

Geek is the low wages is not enough my pajamas.

INTO JAPANESE

オタクは低い賃金が十分でない私のパジャマ。

BACK INTO ENGLISH

Geek's Pajamas my low wages is not enough.

INTO JAPANESE

オタクのパジャマ低給料十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Pajamas-low salary geek 10 minutes is not.

INTO JAPANESE

パジャマ低給与オタク 10 分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Pajamas low salary geek enough, no.

INTO JAPANESE

でも、パジャマ安月給オタク。

BACK INTO ENGLISH

But the Pajamas salary geek.

INTO JAPANESE

パジャマ給与オタクが。

BACK INTO ENGLISH

The Pajama salary geek.

INTO JAPANESE

パジャマ給与オタク。

BACK INTO ENGLISH

Pajamas salary geek.

INTO JAPANESE

パジャマ給与オタク。

BACK INTO ENGLISH

Pajamas salary geek.