YOU SAID:
My race is not yet run (every man must choose his way)
INTO JAPANESE
私のレースはまだ走っていません（すべての人が彼の方法を選ばなければなりません）
BACK INTO ENGLISH
My race is not running yet (everyone must choose his way)
INTO JAPANESE
私のレースはまだ走っていません（誰もが彼の方法を選ばなければなりません）
BACK INTO ENGLISH
My race is not running yet (everyone must choose his way)
You've done this before, haven't you.
