YOU SAID:

My red cat sat on the back of a sack with a clock in a sock.

INTO JAPANESE

赤猫は、靴下にも時計が袋の後ろに座っていた。

BACK INTO ENGLISH

Red cat, sat behind the bag watch to socks.

INTO JAPANESE

赤猫、靴下バッグ時計の後ろに座った。

BACK INTO ENGLISH

Sat behind a red cat, socks bag watch.

INTO JAPANESE

赤猫の背後に土ソックス バッグ時計です。

BACK INTO ENGLISH

Sat behind a red cat socks bag watch.

INTO JAPANESE

赤猫の背後に土ソックス バッグ時計です。

BACK INTO ENGLISH

Sat behind a red cat socks bag watch.