YOU SAID:

My rights and wrongs are right till I'm right with God

INTO JAPANESE

私の権利と間違いは、私が神と合うまで正しい

BACK INTO ENGLISH

Right my mistake I meet God and right

INTO JAPANESE

神と右に会う私のミスを右します。

BACK INTO ENGLISH

To meet God and right my mistake right the.

INTO JAPANESE

神を満たすために、私のミスで右を右します。

BACK INTO ENGLISH

To meet God in my mistake right right the.

INTO JAPANESE

私のミスは、右の神を満たすために。

BACK INTO ENGLISH

To meet the right God is my mistake.

INTO JAPANESE

右の神を満たすためには私の間違いです。

BACK INTO ENGLISH

To meet the right God is my mistake.