YOU SAID:

My room is purple, just like eggplants, I hate eggplants.

INTO JAPANESE

私の部屋は紫色で、ナスと同じように、ナスが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

My room is purple and I hate eggplant, just like eggplant.

INTO JAPANESE

私の部屋は紫色で、なすのようになすが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

My room is purple and I hate eggplant like eggplant.

INTO JAPANESE

私の部屋は紫色で、なすのようになすが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

My room is purple and I hate eggplant like eggplant.