YOU SAID:

My room mate is sick and calling her mom on the phone. She is also whining to her mom about being tired and sick. There is a calculus test tomorrow that she does not want to study for

INTO JAPANESE

私の部屋の仲間は病気で電話で彼女のお母さんを呼んでいる。彼女はまた、疲れて病気であることについて母親に泣き言を言っています。明日彼女が勉強したくないという微積分テストがあります

BACK INTO ENGLISH

My roommate is sick and calls her mom by phone. She is also crying to her mother about being tired and ill. There is a calculus test that she doesn't want to study tomorrow

INTO JAPANESE

私のルームメートは病気で、電話で彼女のお母さんに電話します。彼女はまた、母親に疲れや病気について泣いています。明日勉強したくない微積分テストがあります

BACK INTO ENGLISH

My roommate is ill and I call her mom on the phone. She is also crying to her mother for tiredness and illness. I have a calculus test that I do not want to study tomorrow

INTO JAPANESE

私のルームメートは病気で、電話で彼女のお母さんに電話します。彼女はまた、母親に疲れや病気で泣いています。明日は勉強したくない微積分テストを受けています

BACK INTO ENGLISH

My roommate is ill and I call her mom on the phone. She is also crying from her mother tired and ill. I am taking a calculus test that I do not want to study tomorrow

INTO JAPANESE

私のルームメートは病気で、電話で彼女のお母さんに電話します。彼女はまた、母親から疲れて病気で泣いています。明日は勉強したくない微積分テストを受けています

BACK INTO ENGLISH

My roommate is ill and I call her mom on the phone. She is also tired and sick and crying from her mother. I am taking a calculus test that I do not want to study tomorrow

INTO JAPANESE

私のルームメートは病気で、電話で彼女のお母さんに電話します。彼女はまた疲れていて病気で、母親から泣いています。明日は勉強したくない微積分テストを受けています

BACK INTO ENGLISH

My roommate is ill and I call her mom on the phone. She is also tired and sick, crying from her mother. I am taking a calculus test that I do not want to study tomorrow

INTO JAPANESE

私のルームメートは病気で、電話で彼女のお母さんに電話します。彼女はまた疲れて病気で、母親から泣いています。明日は勉強したくない微積分テストを受けています

BACK INTO ENGLISH

My roommate is ill and I call her mom on the phone. She is also tired and ill, crying from her mother. I am taking a calculus test that I do not want to study tomorrow

INTO JAPANESE

私のルームメートは病気で、電話で彼女のお母さんに電話します。彼女はまた疲れて病気で、母親から泣いています。明日は勉強したくない微積分テストを受けています

BACK INTO ENGLISH

My roommate is ill and I call her mom on the phone. She is also tired and ill, crying from her mother. I am taking a calculus test that I do not want to study tomorrow