YOU SAID:

My seat's been taken by some sunglasses asking about a scar, and

INTO JAPANESE

私の座席は、傷跡について尋ねるサングラスによって撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

My seat was shot with sunglasses asking about the scar.

INTO JAPANESE

私の座席は、傷跡について尋ねるサングラスで撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

My seat was photographed with sunglasses asking about the scar.

INTO JAPANESE

私の座席は、傷跡について尋ねるサングラスで撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

My seat was photographed with sunglasses asking about the scar.