YOU SAID:

my shelf is unable to cope with the weight of the bible

INTO JAPANESE

私の棚は聖書の重量に対処すること

BACK INTO ENGLISH

To cope with the weight of the Bible on my shelf

INTO JAPANESE

私の棚に聖書の重量に対処するため

BACK INTO ENGLISH

To cope with the weight of the Bible on my shelf