YOU SAID:

my shoe shack is turning into a blue black

INTO JAPANESE

私の靴の小屋はブルー ブラックになりつつ

BACK INTO ENGLISH

Becoming a cabin of my shoes blue black

INTO JAPANESE

私の靴のキャビンになるブルー ブラック

BACK INTO ENGLISH

Become a cabin of my shoes blue black

INTO JAPANESE

私の靴のキャビンになるブルー ブラック

BACK INTO ENGLISH

Become a cabin of my shoes blue black