YOU SAID:

My single friend likes to pretend her baby is saying, "Black Power!" when he punches the air.

INTO JAPANESE

私の一人の友人は、赤ちゃんが「ブラックパワー！」と言っているふりをするのが好きです。彼が空気を打つとき。

BACK INTO ENGLISH

One friend of mine likes to pretend babies say "Black Power!" when he hits the air.

INTO JAPANESE

私の友人の一人は、赤ちゃんが「ブラックパワー！」と言うふりをするのが好きです。彼が空を飛んだとき。

BACK INTO ENGLISH

One of my friends likes to pretend babies say "Black power!" when he flew in the air

INTO JAPANESE

私の友人の 1 人は、赤ちゃんが「ブラック パワー!」と言うふりをするのが好きです。彼が空を飛んだとき

BACK INTO ENGLISH

One of my friends likes to pretend babies say "Black Power!" when he flew

INTO JAPANESE

私の友人の一人は、赤ちゃんが「ブラックパワー！」と言うふりをするのが好きです。彼が飛んだとき

BACK INTO ENGLISH

One of my friends likes to pretend babies say "Black power!" when he flew

INTO JAPANESE

私の友人の一人は、赤ちゃんが「ブラックパワー！」と言うふりをするのが好きです。彼が飛んだとき

BACK INTO ENGLISH

One of my friends likes to pretend babies say "Black power!" when he flew