YOU SAID:

My sister built this wall that Donald Trump would have loved to see

INTO JAPANESE

私の姉はドナルドトランプが見るのが好きだっただろうこの壁を構築

BACK INTO ENGLISH

My sister built this wall that Donald Trump would have liked to see

INTO JAPANESE

私の妹はドナルドトランプが見たがっていただろうこの壁を建てた

BACK INTO ENGLISH

My sister built this wall that Donald Trump would have wanted to see

INTO JAPANESE

私の姉はドナルドトランプが見たかったであろうこの壁を造った

BACK INTO ENGLISH

My older sister built this wall which Donald Trump would have wanted to see

INTO JAPANESE

私の姉はドナルドトランプが見たかったであろうこの壁を作った

BACK INTO ENGLISH

My sister made this wall that Donald Trump would have wanted to see

INTO JAPANESE

私の姉はドナルドトランプが見たかっただろうこの壁を作った

BACK INTO ENGLISH

My older sister wanted to see Donald Trump and made this wall

INTO JAPANESE

私の姉はドナルドトランプを見たがっていてこの壁を作った

BACK INTO ENGLISH

My older sister wanted to see Donald Trump and made this wall