YOU SAID:

my sister is a big fat silly girl with no reason to leave the house other than to go to the rollerskating rink

INTO JAPANESE

私の妹は大きな太った愚かな女の子で、ローラースケートリンクに行く以外に家を出る理由はありません

BACK INTO ENGLISH

My sister is a big fat stupid girl and there is no reason to leave home other than going to the roller rink

INTO JAPANESE

私の妹は大きな太った愚かな女の子であり、ローラーリンクに行く以外に家を出る理由はありません

BACK INTO ENGLISH

My sister is a big fat stupid girl and there is no reason to leave home other than going to the roller link

INTO JAPANESE

私の妹は太った愚かな女の子で、ローラーリンクに行く以外に家を出る理由はありません

BACK INTO ENGLISH

My sister is a fat stupid girl and there is no reason to leave home other than going to the roller link

INTO JAPANESE

私の妹は太った愚かな女の子で、ローラーリンクに行く以外に家を出る理由はありません

BACK INTO ENGLISH

My sister is a fat stupid girl and there is no reason to leave home other than going to the roller link