YOU SAID:

My son Donald did a good job last night. He was open, transparent and innocent. This is the greatest Witch Hunt in political history. Sad!

INTO JAPANESE

私の息子のドナルドは昨晩良い仕事をしました。彼はオープンで、透明で無実でした。これは政治史上最大の魔女狩りです。悲しい！

BACK INTO ENGLISH

My son Donald did a good job last night. He was open, transparent and innocent. This is the greatest witch hunt in political history. sad!

INTO JAPANESE

息子のドナルドは、最後の夜良い仕事をしました。彼は、オープンで透明で罪のないだった。これは政治史上最大の魔女狩りです。悲しい!

BACK INTO ENGLISH

Son Donald was good last night. He is open and transparent and innocent it was. This is the largest-ever political witch hunt. Sad!

INTO JAPANESE

昨夜は息子のドナルドがよかった。彼は開いた、透明な罪のないだった。これは、史上最大の政治的な魔女狩りです。悲しい!

BACK INTO ENGLISH

Last night was the son of Donald. He was not open, transparent crime was. This is the biggest political witch hunt. Sad!

INTO JAPANESE

最後の夜は、ドナルドの息子だった。彼はオープンに、透明な犯罪はなかった。これは、最大の政治的な魔女狩りです。悲しい!

BACK INTO ENGLISH

Last night was the son of Donald. He was to open the never transparent crime. This is the biggest political witch hunt. Sad!

INTO JAPANESE

最後の夜は、ドナルドの息子だった。彼は決して透明犯罪をオープンにされました。これは、最大の政治的な魔女狩りです。悲しい!

BACK INTO ENGLISH

Last night was the son of Donald. He was never open, transparent crime. This is the biggest political witch hunt. Sad!

INTO JAPANESE

最後の夜は、ドナルドの息子だった。彼は、オープンで透明な犯罪ではなかった。これは、最大の政治的な魔女狩りです。悲しい!

BACK INTO ENGLISH

Last night was the son of Donald. He was not open, transparent crime. This is the biggest political witch hunt. Sad!

INTO JAPANESE

最後の夜は、ドナルドの息子だった。彼は、オープンで透明な犯罪ではなかった。これは、最大の政治的な魔女狩りです。悲しい!

BACK INTO ENGLISH

Last night was the son of Donald. He was not open, transparent crime. This is the biggest political witch hunt. Sad!