YOU SAID:
My sword is righteous said the blonde man
INTO JAPANESE
私の剣は義である金髪の男が言った
BACK INTO ENGLISH
Said the blonde righteous man my sword
INTO JAPANESE
私の剣金髪義男は言った
BACK INTO ENGLISH
My sword blonde Yoshio is said
INTO JAPANESE
私の剣金髪義雄という
BACK INTO ENGLISH
That blonde my sword, Yoshio
INTO JAPANESE
その金髪剣、芳雄
BACK INTO ENGLISH
The blonde sword, Yoshio
INTO JAPANESE
金髪の剣、芳雄
BACK INTO ENGLISH
Blonde sword, Yoshio
INTO JAPANESE
金髪剣、芳雄
BACK INTO ENGLISH
Blonde sword, Yoshio
Well done, yes, well done!
