YOU SAID:
My teacher loves to slack off and skip class, unlike us dutiful students.
INTO JAPANESE
私の先生は、私たち勤勉な生徒とは違って、怠けて授業をさぼるのが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
My teacher, unlike us hardworking students, loves to be lazy and skip classes.
INTO JAPANESE
私の先生は、私たち勤勉な生徒とは違って、怠けて授業をさぼるのが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
My teacher, unlike us hardworking students, loves to be lazy and skip classes.
You've done this before, haven't you.