YOU SAID:

My testicular devices are a tad bit scraggy.

INTO JAPANESE

私の精巣装置はちょっと傷だらけです。

BACK INTO ENGLISH

My testicular device is a little scratched.

INTO JAPANESE

私の精巣装置は少し傷がついています。

BACK INTO ENGLISH

My testicular device is slightly scratched.

INTO JAPANESE

私の精巣器具は少し傷があります。

BACK INTO ENGLISH

My testicular appliance is slightly damaged.

INTO JAPANESE

私の精巣器具は少し損傷しています。

BACK INTO ENGLISH

My testicular appliance is slightly damaged.