YOU SAID:
My therapist says I have a preoccupation for revenge. We’ll see about that.
INTO JAPANESE
私のセラピストは、私は復讐のための先入観を持っていると言います。私たちはそれについて見ていきます。
BACK INTO ENGLISH
My therapist says I have preconceptions for revenge. We'll look at it.
INTO JAPANESE
私のセラピストは、私は復讐のための先入観を持っていると言います。私たちはそれを見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
My therapist says I have preconceptions for revenge. Let us take a look at it.
INTO JAPANESE
私のセラピストは、私は復讐のための先入観を持っていると言います。私たちはそれを見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
My therapist says I have preconceptions for revenge. Let us take a look at it.
That didn't even make that much sense in English.
