YOU SAID:

My thoughts are as deep as the kiddie pool in my gym.

INTO JAPANESE

私の考えは私のジムの児童プールほど深い。

BACK INTO ENGLISH

My idea is as deep as my Jim 's child pool.

INTO JAPANESE

私の考えは、私のジムの子供のプールほど深いです。

BACK INTO ENGLISH

My idea is deeper than the pool of children in my gym.

INTO JAPANESE

私の考えは私のジムの子供のプールより深いです。

BACK INTO ENGLISH

My idea is deeper than the pool of children in my gym.