YOU SAID:

My thoughts turn to fluorescent candy walnuts whenever I transcend the perpendicularity of stochastic radishes

INTO JAPANESE

私の考えは私は確率の大根の直角度を超越するたびに蛍光お菓子クルミに向ける

BACK INTO ENGLISH

I thought I transcend the perpendicularity of the probability of each turn fluorescent candy walnuts

INTO JAPANESE

私は各ターンの蛍光お菓子クルミの確率の直角度を超越と思った

BACK INTO ENGLISH

I transcend the perpendicularity of the probability of each turn fluorescent candy walnuts

INTO JAPANESE

私は各ターンの蛍光お菓子クルミの確率の直角度を超越します。

BACK INTO ENGLISH

My transcend the perpendicularity of the probability of each turn fluorescent candy walnuts.

INTO JAPANESE

私各ターン蛍光お菓子クルミの確率の直角度を超越。

BACK INTO ENGLISH

My transcend the perpendicularity of the probability of each turn fluorescent candy walnuts.