YOU SAID:

My toes are falling off the face of the earth and I still cant tie my shoe. I have duck teeth and I cant help but stare at ugly babies.

INTO JAPANESE

私のつま先は地球の表面から落ちていて、私はまだ私の靴をつないでいません。私はアヒルの歯を持っています。私は助けができませんが、醜い赤ちゃんを目の当たりにします。

BACK INTO ENGLISH

My toes are falling off the surface of the earth and I have not connected my shoes yet. I have a duck 's teeth. I can not help but witness an ugly baby.

INTO JAPANESE

私のつま先が地球の表面から落ちていると私はまだ私の靴を接続していない。私はアヒルの歯を持っています。私は醜い赤ん坊を目撃するのを助けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

My toes are falling off the surface of the earth and I have not connected my shoes yet. I have a duck 's teeth. I can not help witnessing an ugly baby.

INTO JAPANESE

私のつま先が地球の表面から落ちていると私はまだ私の靴を接続していない。私はアヒルの歯を持っています。私は醜い赤ん坊を目撃するのを助けることができません。

BACK INTO ENGLISH

My toes are falling off the surface of the earth and I have not connected my shoes yet. I have a duck 's teeth. I can not help witnessing an ugly baby.