YOU SAID:

my toes are so cold that they are hard. so hard.

INTO JAPANESE

つま先はとても寒いのでつらいです。すごく大変です。

BACK INTO ENGLISH

The toes are so cold that it is hard. It is very hard.

INTO JAPANESE

つま先はとても寒いのでつらいです。とても難しいです。

BACK INTO ENGLISH

The toes are so cold that it is hard. It is very difficult.

INTO JAPANESE

つま先はとても寒いのでつらいです。それはとても難しいです。

BACK INTO ENGLISH

The toes are so cold that it is hard. It is very difficult.