YOU SAID:

My toys are too much to handle and to eat because they are very hard after a bath

INTO JAPANESE

私のおもちゃは、お風呂の後は非常に硬いので、扱いすぎて食べられません

BACK INTO ENGLISH

My toy is so hard after bathing that it's too hard to eat

INTO JAPANESE

入浴後のおもちゃがとても硬いので、食べるのが難しすぎる

BACK INTO ENGLISH

The toys after bathing are so hard that they are too hard to eat

INTO JAPANESE

入浴後のおもちゃは硬すぎて食べられない

BACK INTO ENGLISH

The toys after bathing are too hard to eat

INTO JAPANESE

入浴後のおもちゃは食べにくい

BACK INTO ENGLISH

It's hard to eat toys after taking a bath

INTO JAPANESE

入浴後におもちゃを食べるのは難しい

BACK INTO ENGLISH

It's hard to eat toys after taking a bath