YOU SAID:
my truest love, know no shame
INTO JAPANESE
私の真の愛は、恥を知りません
BACK INTO ENGLISH
My true love does not know shame
INTO JAPANESE
私の本当の愛は恥を知らない
BACK INTO ENGLISH
My true love does not know shame
That didn't even make that much sense in English.