YOU SAID:

my tummy's turning and i'm feeling kinda homesick

INTO JAPANESE

私のおなかが回っていて、私はちょっとホームシックを感じています

BACK INTO ENGLISH

My tummy is around and I feel a bit homesick

INTO JAPANESE

私のおなかは周りにあり、私は少しホームシックを感じる

BACK INTO ENGLISH

My tummy is around and I feel a little homesick

INTO JAPANESE

私のおなかは周りにあり、私は少しホームシックを感じる

BACK INTO ENGLISH

My tummy is around and I feel a little homesick