YOU SAID:

My turtle that tries to get in to her cave in the other side

INTO JAPANESE

向こうの洞窟に入ろうとする私のカメ

BACK INTO ENGLISH

My turtle trying to enter the cave over there

INTO JAPANESE

あそこの洞窟に入ろうとするカメ

BACK INTO ENGLISH

Turtle trying to enter the cave over there

INTO JAPANESE

あそこの洞窟に入ろうとする亀

BACK INTO ENGLISH

Turtle trying to enter the cave over there