YOU SAID:
My uncle's arm hurts really bad.
INTO JAPANESE
叔父の腕がひどく痛い。
BACK INTO ENGLISH
My uncle's arm hurts a lot.
INTO JAPANESE
叔父の腕がとても痛い。
BACK INTO ENGLISH
My uncle's arm hurts very much.
INTO JAPANESE
叔父の腕がとても痛い。
BACK INTO ENGLISH
My uncle's arm hurts very much.
That didn't even make that much sense in English.