YOU SAID:

My uncle beat your dad up.

INTO JAPANESE

おじさんがお父さんを殴った

BACK INTO ENGLISH

My uncle hit my dad.

INTO JAPANESE

叔父がパパを殴った

BACK INTO ENGLISH

My uncle hit my dad.