YOU SAID:

my uncles brothers sisters girlfriends cousins sisters husbands little brothers cat had a heart attack

INTO JAPANESE

私の叔父さんの兄弟姉妹のガールフレンドいとこ姉妹の夫小さな兄弟猫は心臓発作を起こしました

BACK INTO ENGLISH

My uncle brother sister girlfriend cousin sister husband little brother cat had a heart attack

INTO JAPANESE

叔父兄妹ガールフレンドいとこ妹夫弟弟が心臓発作を起こしていた

BACK INTO ENGLISH

Uncle brother sister girlfriend cousin sister sister brother had a heart attack

INTO JAPANESE

おじさんお姉さん妹カノジョ妹お兄さん心臓発作があった

BACK INTO ENGLISH

Uncle sister sister girlfriends sister brother had a heart attack

INTO JAPANESE

おじさん妹妹カノジョ妹弟心臓発作

BACK INTO ENGLISH

Uncle sister sister girlfriend jo sister brother heart attack

INTO JAPANESE

おじさん妹妹ガールフレンドジョー妹兄心臓発作

BACK INTO ENGLISH

Uncle sister sister girlfriend joe sister brother heart attack

INTO JAPANESE

おじさん妹妹ガールフレンドジョー妹兄心臓発作

BACK INTO ENGLISH

Uncle sister sister girlfriend joe sister brother heart attack