YOU SAID:

my wallet is like an onion. every time I open it, I cry.

INTO JAPANESE

私の財布は玉ねぎのようなものです。開くたびに泣いてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

My wallet is like an onion. I cry every time I open it.

INTO JAPANESE

私の財布は玉ねぎのようなものです。開けるたびに泣いてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

My wallet is like an onion. I cry every time I open it.