YOU SAID:

my wig glue is very itchy and my scalp has dandruff

INTO JAPANESE

私のかつらの接着剤は非常にかゆみを伴うと私の頭皮はフケ

BACK INTO ENGLISH

My wig glue is extremely itchy and my scalp dandruff.

INTO JAPANESE

私のかつらの接着剤は非常にかゆみと頭皮フケ。

BACK INTO ENGLISH

My wig adhesive is very itchy and scalp dandruff.

INTO JAPANESE

私のかつらの接着剤は非常にかゆみ、頭皮のフケ。

BACK INTO ENGLISH

My wig glue is a very itchy scalp of dandruff.

INTO JAPANESE

私のかつらの接着剤は、ふけの非常にかゆみのある頭皮です。

BACK INTO ENGLISH

My wig's glue is a very itchy scalp of dandruff.

INTO JAPANESE

私のかつらの接着剤はふけの非常にかゆみのある頭皮です。

BACK INTO ENGLISH

My wig's glue is a very itchy scalp of dandruff.