YOU SAID:

My wig is missing and I can’t find it.

INTO JAPANESE

私のウィッグがないためそれを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't find it because my wig will not.

INTO JAPANESE

私のウィッグはしませんので、それを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Does my wig, so it can not find.

INTO JAPANESE

私のかつらをように見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

My wig so you can't find.

INTO JAPANESE

私のウィッグは見つけることができないので。

BACK INTO ENGLISH

Cannot find my wig.

INTO JAPANESE

鬘を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't find a wig.

INTO JAPANESE

かつらを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't find a wig.