YOU SAID:
My wisdom teeth hurt like heck
INTO JAPANESE
私の知恵の歯は一体のように痛い
BACK INTO ENGLISH
My wisdom teeth hurt like a one-sided
INTO JAPANESE
私の親知らずは片側のように痛い
BACK INTO ENGLISH
My wisdom tooth hurts like one side
INTO JAPANESE
私の親知らずは片側が痛い
BACK INTO ENGLISH
My wisdom tooth hurts on one side
INTO JAPANESE
私の親知らずは片側が痛い
BACK INTO ENGLISH
My wisdom tooth hurts on one side
That didn't even make that much sense in English.
