YOU SAID:
My wood is throbbing gently
INTO JAPANESE
私の木は優しくズキズキしています
BACK INTO ENGLISH
My tree is kindly throbbing
INTO JAPANESE
私の木は優しくドキドキしています
BACK INTO ENGLISH
My tree is kindly pounding
INTO JAPANESE
私の木は親切にドキドキしています
BACK INTO ENGLISH
My tree is kindly excited
INTO JAPANESE
私の木は親切に興奮しています
BACK INTO ENGLISH
My tree is kindly excited
Come on, you can do better than that.
