YOU SAID:

my world of pure has found an empress queen of pure beautiful peony bushes of love and tender feelings of cold

INTO JAPANESE

私の純粋な世界は、愛の純粋で美しい牡丹の茂みと寒さの優しい感情の女王を見つけました

BACK INTO ENGLISH

My pure world found a pure and beautiful peony bush of love and a queen of cold tender feelings

INTO JAPANESE

私の純粋な世界は、愛の純粋で美しい牡丹の茂みと冷たい柔らかい感情の女王を見つけました

BACK INTO ENGLISH

My pure world found a pure and beautiful peony bush of love and a queen of cold tender emotions

INTO JAPANESE

私の純粋な世界は、愛の純粋で美しい牡丹のブッシュと冷たい柔らかい感情の女王を見つけました

BACK INTO ENGLISH

My pure world found a pure and beautiful peony bush of love and a queen of cold tender emotions