YOU SAID:

mya is my best friend since 5 months and david is my friend since today and nick is so smart and noice and depressed

INTO JAPANESE

マイアは5か月以来の私の親友であり、デビッドは今日からの私の友人であり、ニックはとても賢くてうるさくて落ち込んでいます

BACK INTO ENGLISH

Maia has been my best friend since 5 months, David has been my friend from today, Nick is very smart, noisy and depressed

INTO JAPANESE

マイアは5か月以来私の親友であり、デビッドは今日から私の友人であり、ニックはとても頭が良く、騒がしく、落ち込んでいます

BACK INTO ENGLISH

Maia has been my best friend since 5 months, David has been my friend since today, Nick is very smart, noisy and depressed

INTO JAPANESE

マイアは5か月間私の親友であり、デビッドは今日から私の友人であり、ニックはとても頭が良く、騒がしく、落ち込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Maia has been my best friend for five months, David has been my friend since today, and Nick is very smart, noisy and depressed.

INTO JAPANESE

マイアは5か月間私の親友であり、デビッドは今日から私の友人であり、ニックはとても頭が良く、騒がしく、落ち込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Maia has been my best friend for five months, David has been my friend since today, and Nick is very smart, noisy and depressed.