YOU SAID:

Myself my greatest enemy

INTO JAPANESE

私自身私の最大の敵

BACK INTO ENGLISH

I myself my biggest enemy

INTO JAPANESE

私自身が最大の敵

BACK INTO ENGLISH

I myself am the biggest enemy

INTO JAPANESE

私自身が最大の敵です

BACK INTO ENGLISH

I myself am my biggest enemy

INTO JAPANESE

私自身が私の最大の敵です

BACK INTO ENGLISH

I myself am my greatest enemy

INTO JAPANESE

私自身が私の最大の敵です

BACK INTO ENGLISH

I myself am my greatest enemy