YOU SAID:
初めて帝和に行ったとき 初女天帝和仁行川太時
INTO JAPANESE
初めて帝和に行ったとき 初女天帝和仁行川太時
BACK INTO ENGLISH
When I went to Teiwa for the first time, I met the first daughter of Tentei, Wanigyokawa Taitoki.
INTO JAPANESE
初めて帝和へ行ったとき、天帝の長女・鰐行川泰時と出会う。
BACK INTO ENGLISH
When he first went to Teiwa, he met Tentei's eldest daughter, Yasutoki Waniyukikawa.
INTO JAPANESE
初めて帝和を訪れた際、天帝の長女・鰐行川泰時と出会う。
BACK INTO ENGLISH
When he first visited Teiwa, he met Tentei's eldest daughter, Yasutoki Waniyukikawa.
INTO JAPANESE
初めて帝和を訪れた際、天帝の長女・鰐行川泰時と出会う。
BACK INTO ENGLISH
When he first visited Teiwa, he met Tentei's eldest daughter, Yasutoki Waniyukikawa.
That didn't even make that much sense in English.
