YOU SAID:

☆仕事 何か新しい仕事を始めると、成功するでしよう。 でも, 働きすぎには気をつけたほうがいいでしよう。

INTO JAPANESE

☆仕事 何か新しい仕事を始めると、成功するでしよう。 でも, 働きすぎには気をつけたほうがいいでしよう。

BACK INTO ENGLISH

☆Work If you start a new job, you will be successful. However, you should be careful not to work too much.

INTO JAPANESE

☆仕事 新しい仕事を始めると成功するでしょう。ただし、働きすぎには注意が必要です。

BACK INTO ENGLISH

☆ Work: You will be successful if you start a new job. However, you should be careful not to work too much.

INTO JAPANESE

☆ 仕事：新しい仕事を始めると成功するでしょう。ただし、働き過ぎには注意が必要です。

BACK INTO ENGLISH

☆ Work: You will be successful if you start a new job, but be careful not to overwork yourself.

INTO JAPANESE

☆ 仕事：新しい仕事を始めると成功しますが、働き過ぎには注意してください。

BACK INTO ENGLISH

☆ Work: You will be successful when you start a new job, but be careful not to overwork yourself.

INTO JAPANESE

☆ 仕事：新しい仕事を始めると成功するでしょうが、働き過ぎには注意してください。

BACK INTO ENGLISH

☆ Work: You will be successful when you start a new job, but be careful not to overwork yourself.