YOU SAID:

夢ならばどれほど良かったでしょう 未だにあなたのことを夢に見る

INTO JAPANESE

夢ならばどれほど良かったでしょう 未だにあなたのことを夢に見る

BACK INTO ENGLISH

How nice it would have been if this was a dream I still dream about you

INTO JAPANESE

これが夢だったらどんなによかっただろう私はまだあなたの夢を見ている

BACK INTO ENGLISH

I wish this was a dream I still dream about you

INTO JAPANESE

これが夢だったらいいのに、私はまだあなたの夢を見ている

BACK INTO ENGLISH

I wish this was a dream, I'm still dreaming about you

INTO JAPANESE

これが夢だったらいいのに、まだ君の夢を見ている

BACK INTO ENGLISH

I wish this was a dream, I'm still dreaming about you