YOU SAID:

時間。。。 お~~帰ったか? ずいぶん遅かったな~

INTO JAPANESE

時間。。。 お~~帰ったか? ずいぶん遅かったな~

BACK INTO ENGLISH

Time... Oh, did you go home? It's been a long time.

INTO JAPANESE

時間。。。 ああ、家に帰ったの? 久しぶりです。

BACK INTO ENGLISH

Time... Oh, did you go home? It's been a long time.