YOU SAID:

理性やモラルが一 吹き飛んだ 私たちは……

INTO JAPANESE

理性やもラルが一吹き飛んだ私にして……

BACK INTO ENGLISH

For me, whose reason and Ral have blown away ...

INTO JAPANESE

私にとって、その理由とラルは吹き飛ばされました...

BACK INTO ENGLISH

For me, the reason and Ral were blown away ...

INTO JAPANESE

私にとって、理由とラルは吹き飛ばされました...

BACK INTO ENGLISH

For me, the reason and Ral were blown away ...