YOU SAID:
幾千年 くり返した 恋は神秘の戦いね あなたからの あいのＭｏｏｎｌｉｇｈｔ 浴びてわたしは 変わってゆく 鮮やかに 秘めやかに Ｌａ Ｓｏｌｄｉｅｒ
INTO JAPANESE
幾千年 くり返した 恋は神秘の戦いね あなたからの あいのＭｏｏｎｌｉｇｈｔ 浴びてわたしは 変わってゆく 鮮やかに 秘めやかに Ｌａ Ｓｏｌｄｉｅｒ
BACK INTO ENGLISH
Thousands of years of repeating love is a mysterious battle, isn't it?
INTO JAPANESE
何千年も繰り返す愛は不思議な戦いですね。
BACK INTO ENGLISH
Love that repeats for thousands of years is a mysterious battle.
INTO JAPANESE
何千年も繰り返す愛は、不思議な戦い。
BACK INTO ENGLISH
Love that repeats for thousands of years is a mysterious battle.
This is a real translation party!
