YOU SAID:

雨が目にしみる。 愛が胸にしみる。 カルヴァドスのりんごの香り。 パリの街で恋をした。

INTO JAPANESE

愛が胸にしみる。カルヴァドスのりんごの香り。パリの街で恋をした。

BACK INTO ENGLISH

Love spills into my chest. Calvados apple scent. I fell in love in the city of Paris.

INTO JAPANESE

愛が私の胸にこぼれます。カルバドスのリンゴの香り。私はパリの街で恋に落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Love spills into my chest. Calvados apple scent. I fell in love in the city of Paris.