YOU SAID:

そう。。 ずいぶん遅いね 何やってるんだろ?

INTO JAPANESE

そう。。 ずいぶん遅いね 何やってるんだろ?

BACK INTO ENGLISH

Right.. It's so late. What are you doing?

INTO JAPANESE

私よ　こんな夜中に何してるの?

BACK INTO ENGLISH

- Of course it's me. What are you doing up so late?

INTO JAPANESE

私よ　こんな夜中に何してるの?

BACK INTO ENGLISH

- Of course it's me. What are you doing up so late?