YOU SAID:

あああ。 どうしましょう。 分かって いたはずなのに ここに来たら こうなる事。。

INTO JAPANESE

あああ。 どうしましょう。 分かって いたはずなのに ここに来たら こうなる事。。

BACK INTO ENGLISH

Ah. What shall we do. Know I should have been there. When you come here It's going to be like this.

INTO JAPANESE

あら。 私たちは何をしなければなりません。 知る 私はそこにいたはずだ。 あなたがここに来るとき こんな感じになるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Well well. What we have to do. know I should have been there. When you come here It's going to be like this.

INTO JAPANESE

これはこれは。 私たちがしなければならないこと。 知る 私はそこにいたはずだ。 あなたがここに来るとき こんな感じになるだろう。

BACK INTO ENGLISH

This is this. What we have to do. know I should have been there. When you come here It's going to be like this.

INTO JAPANESE

これはこれです。 私たちがしなければならないこと。 知る 私はそこにいたはずだ。 あなたがここに来るとき こんな感じになるだろう。

BACK INTO ENGLISH

This is it. What we have to do. know I should have been there. When you come here It's going to be like this.

INTO JAPANESE

そうなんです。 私たちがしなければならないこと。 知る 私はそこにいたはずだ。 あなたがここに来るとき こんな感じになるだろう。

BACK INTO ENGLISH

That's right. What we have to do. know I should have been there. When you come here It's going to be like this.

INTO JAPANESE

そうです。 私たちがしなければならないこと。 知る 私はそこにいたはずだ。 あなたがここに来るとき こんな感じになるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Right. What we have to do. know I should have been there. When you come here It's going to be like this.

INTO JAPANESE

右。 私たちがしなければならないこと。 知る 私はそこにいたはずだ。 あなたがここに来るとき こんな感じになるだろう。

BACK INTO ENGLISH

right. What we have to do. know I should have been there. When you come here It's going to be like this.

INTO JAPANESE

右。 私たちがしなければならないこと。 知る 私はそこにいたはずだ。 あなたがここに来るとき こんな感じになるだろう。

BACK INTO ENGLISH

right. What we have to do. know I should have been there. When you come here It's going to be like this.