YOU SAID:
ここだけの話 ナニ? 朝なんて来てないナイ! 信じれる訳無いナイ! 朝焼けはエモい
INTO JAPANESE
ここだけの話 ナニ? 朝なんて来てないナイ! 信じれる訳無いナイ! 朝焼けはエモい
BACK INTO ENGLISH
A story only here?
INTO JAPANESE
ここだけの話?
BACK INTO ENGLISH
Between ourselves?
INTO JAPANESE
私たちの間で?
BACK INTO ENGLISH
between us?
INTO JAPANESE
私たちの間?
BACK INTO ENGLISH
between us?
Yes! You've got it man! You've got it