YOU SAID:

胸の中にあるもの いつか見えなくなるもの それは側にいること いつも思い出して 君の中にあるもの 距離の中にある鼓動 恋をしたの貴方の 指の混ざり 頬の香り 夫婦を超えてゆけ

INTO JAPANESE

胸の中にあるもの いつか見えなくなるもの それは側にいること いつも思い出して 君の中にあるもの 距離の中にある鼓動 恋をしたの貴方の 指の混ざり 頬の香り 夫婦を超えてゆけ

BACK INTO ENGLISH

What's in your chest Things that will someday become out of see that it's on the side Always remember. What's in you A heartbeat in the distance It's your love Finger mixing, cheek scent Go beyond the couple

INTO JAPANESE

胸の中にあるもの いつか見えなくなるもの それは側にあるということ 常に覚えておいてください。 あなたの中にあるもの 遠くにあるハートビート それはあなたの愛です 指の混合、頬の香り カップルを超えて行く

BACK INTO ENGLISH

What's in your chest Things that will someday become out of see that it's on the side Always remember. What's in you Heartbeat in the Distance It's your love Finger mixing, cheek scent going beyond a couple

INTO JAPANESE

胸の中にあるもの いつか見えなくなるもの それは側にあるということ 常に覚えておいてください。 あなたの中にあるもの 遠くにあるハートビート それはあなたの愛です 指の混合、頬の香り カップルを超えて行く

BACK INTO ENGLISH

What's in your chest Things that will someday become out of see that it's on the side Always remember. What's in you Heartbeat in the Distance It's your love Finger mixing, cheek scent going beyond a couple