YOU SAID:

なくしたくなんか ないよホントは 大事なものばかりなの All day it's all night いつだってそう どんな時も あたしを見つけて

INTO JAPANESE

なくしたくなんか ないよホントは 大事なものばかりなの All day it's all night いつだってそう どんな時も あたしを見つけて

BACK INTO ENGLISH

There's nothing I want to lose, the truth is, they're all important things. All day it's all night. Find me no matter what.

INTO JAPANESE

失いたいものはない、本当は全部大切なもの。一日中、一晩中です。何があっても私を見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

There's nothing I want to lose, everything is really important. All day and all night. Please find me no matter what.

INTO JAPANESE

失いたいものは何もない、すべてが本当に大切。昼も夜も。何があっても私を見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

There's nothing I want to lose, everything is truly important. day and night. Please find me no matter what.

INTO JAPANESE

失いたいものは何もない、すべてが本当に大切。昼と夜。何があっても私を見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

There's nothing I want to lose, everything is truly important. day and night. Please find me no matter what.