YOU SAID:
'n specks 'n speckled speckled, speckled speculation
INTO JAPANESE
'n の斑点' n まだらの斑点、斑点の憶測
BACK INTO ENGLISH
speculation 'n spots' n white specks, spots
INTO JAPANESE
投機 ' n スポット n の白い斑点、スポット
BACK INTO ENGLISH
Speculation ' n spot n spots, spot
INTO JAPANESE
投機 ' n スポット n スポット、スポット
BACK INTO ENGLISH
Speculation ' n venues n venues, spot
INTO JAPANESE
投機 ' n 会場 n スポット、スポット
BACK INTO ENGLISH
Speculation ' n venues n venues, spot
That didn't even make that much sense in English.
