YOU SAID:

nacho cheese tastes like cow meat if you put lactose intolerant salt on it

INTO JAPANESE

場合は乳糖不耐症塩をつける牛肉のようなナチョ チーズ味

BACK INTO ENGLISH

If it's nacho cheese tastes like beef flavor lactose intolerance

INTO JAPANESE

それはナチョ チーズ味牛肉味乳糖不耐症のような場合

BACK INTO ENGLISH

If it looks like nacho cheese flavor beef taste lactose-intolerant

INTO JAPANESE

ナチョ チーズ風味牛肉味乳糖不耐症のように見える場合

BACK INTO ENGLISH

If you look like nacho cheese-flavored beef taste lactose-intolerant

INTO JAPANESE

ナチョ チーズ風味牛肉味乳糖不耐症のような場合

BACK INTO ENGLISH

If you like nacho cheese-flavored beef taste lactose-intolerant

INTO JAPANESE

あなたが乳糖不耐症ナチョ チーズ風味の牛肉の味を好きなら

BACK INTO ENGLISH

If you like the taste of beef nacho cheese flavor, lactose intolerance

INTO JAPANESE

場合は乳糖不耐症、牛ナチョ チーズ味の味

BACK INTO ENGLISH

If it's lactose intolerance, beef nacho cheese flavor taste

INTO JAPANESE

場合は乳糖不耐症、牛ナチョ チーズ味味

BACK INTO ENGLISH

If it's lactose-intolerant and beef nacho cheese taste

INTO JAPANESE

場合は乳糖不耐症、ナチョ チーズ味の牛肉

BACK INTO ENGLISH

If it's lactose intolerance, nacho cheese flavored beef

INTO JAPANESE

ナチョ ・ チーズ風味牛肉の場合は乳糖不耐症、

BACK INTO ENGLISH

Nacho Cheese-flavored beef if you're lactose intolerant,

INTO JAPANESE

ナチョ チーズ風味牛肉乳糖不耐症、あなたなら

BACK INTO ENGLISH

If you're lactose-intolerant, nacho cheese-flavored beef, you

INTO JAPANESE

場合は乳糖不耐症、ナチョ チーズ風味牛肉を

BACK INTO ENGLISH

If you are lactose-intolerant, nacho cheese-flavored beef

INTO JAPANESE

場合は乳糖不耐症、ナチョ チーズ風味牛肉

BACK INTO ENGLISH

If it's lactose intolerance, nacho cheese-flavored beef

INTO JAPANESE

場合は乳糖不耐症、ナチョ チーズ風味牛肉です。

BACK INTO ENGLISH

If you are lactose-intolerant, nacho cheese-flavored beef.

INTO JAPANESE

場合は乳糖不耐症、ナチョ チーズ風味牛肉。

BACK INTO ENGLISH

If it's lactose intolerance, nacho cheese-flavored beef.

INTO JAPANESE

場合は乳糖不耐症、ナチョ チーズ風味牛肉です。

BACK INTO ENGLISH

If you are lactose-intolerant, nacho cheese-flavored beef.

INTO JAPANESE

場合は乳糖不耐症、ナチョ チーズ風味牛肉。

BACK INTO ENGLISH

If it's lactose intolerance, nacho cheese-flavored beef.

INTO JAPANESE

場合は乳糖不耐症、ナチョ チーズ風味牛肉です。

BACK INTO ENGLISH

If you are lactose-intolerant, nacho cheese-flavored beef.

INTO JAPANESE

場合は乳糖不耐症、ナチョ チーズ風味牛肉。

BACK INTO ENGLISH

If it's lactose intolerance, nacho cheese-flavored beef.

INTO JAPANESE

場合は乳糖不耐症、ナチョ チーズ風味牛肉です。

BACK INTO ENGLISH

If you are lactose-intolerant, nacho cheese-flavored beef.

INTO JAPANESE

場合は乳糖不耐症、ナチョ チーズ風味牛肉。